[curtiss]

That's because you're adding to the $new variable, rather than reinstantiating it each time. Get rid of the dot in front of the equal sign in this line:

PHP Code:

        $new .= preg_replace("/[^ -þ]/", "", $old);